For August 31, part three

Hier ist die Adresse des meinen Bloges: http://www.alisonkemp.blogspot.com/

Mein Blog handelt sich um Zeit und meines Leben. Es ist persoenliches und ich schreibe ueber meine Kurse und meine Aktivitaeten.

For August 31, part two

Hier ist Aufsatz 1:

Liebe Kuri,

Ich uebte dein Anraten aus, wann ich in Paris war. Ich bereiste La Defense und Montmarte zweimal – einmal bei Nacht und einmal bei Tag. Sie sind am besten bei Nacht.

Wenn du erinnst, ich nach Paris bereiste weil ich eine Journalismuskonferenz in der Stadt hatte. Eine Gruppe der Journalismusstudenten von BGSU fliegte nach Paris von Detroit fuer unsere Fruehlingpause.

Die Konferenz hielt bei The American University of Paris. Ein Professor aus George Washington University bei Washington, D.C. arbeitete fuer AUP und dann er legte diese Konferenz an.

Die Konferenz schloss viele Journalisten von Paris ein. Nicht alle waren urspruenglich aus Paris. Alan Riding kam aus England. Die Meisten kamen aus Amerika und bewegte zu Paris.

Die Gruppe hatten ein paar Tage, vorher die Konferenz begann. Wir durften irgendetwas tun, wir wollten tun. Also ich machte eine Reiseplaene. Sie war sehr detaillierte. Ich begann die Planung in Dezember fuer die Maerz Reise.

Der erste Tag schloss viele Stellen – Notre Dame, Centre Georges Pompidou, Shakespeare and Co., Saint-Chapelle, Palais de Justice, Concergerie und la Tour Eiffel.

Mein Reisekamerad war sehr muede, also wir nicht alle bereisten. Waehrend der Woche ich noch alle bereiste.

Mein Reisekamerad Shelby und ich bereisten mehr der Stelle an dem naechsten Tag. Wir fuhren beim Zug nach Versailles. Wann wir reiste an, dachte ich, dass wir in der falschen Stelle waren. Ich erkennte die Fassade des Schloss nicht. Ich wusste nicht, dass die Fassade verschieden als die Hinterseite.

Das Mittag ging ich auf den Strich der Paris. Ich ging von dem Hotel in Rue Cler (veilleich die bestens bekannte Strasse ausser Champs-Elysees) zu Jardin de Toulieres, Louvre, Opera Garnier und Hotel des Invalides. Ich sah das Grab des Napoleon bei Invalides. Das Grab war sehr gross und Napoleon war sehr kurz. Spaeter der Nacht gingen Shelby und ich nach Louvre zurueck. Hier fand ich meine Lieblingsstuecke der Kunst – La Victoire de Samothrace. Es gab so viele Menschen in dem Museum, es war nicht sehr amuesante.

Ich fand einen neuen Lieblingsartist, wann ich in Paris war. Ich mag immer 3-D Kunst besser als 2-D lieber, also wann ich das Rodin Museum fand, war ich sehr aufgeregt. Rodin war ein Bildhauer. Seine Stuecke der Kunst waren so schoen. Hier machte ich die meisten Aufnahmen. Die Sonne war auch sehr schoen, die nette Aufnahmen machtet.

Wann ich nicht arbeitsreich mit neuen Stelle das Sehen war, sah ich auf la Tour Eiffel oder trank ich heisse Schokolade bei einem Cafe.

Ich hoffte, dass ich eine neue Stadt lernen wollte und dass ich ein bisschen Franzoesisch lernen wollte. Ich reiste nach Mexico vor einigen Jarhen und ich wusste keines Spanisch. Ich gelobte, ich wird nie nochmals reisen ohne das Wissen eine bisschen angeborene Sprache.

Ich denke, dass ich glueckte. Ich setzte gut fuer die Reise an und ich folgte meine Reiseplaene. Ich sah die Sehenswuerdigkeiten und ich lernte sehr viel. Ich lernte ein bisschen Franzoesisch vorher das Reisen und ich lernte merh waehrend der Reise. Ich wisse nicht so viel Franzoesisch wie dich, aber vielleich jetzt kann ich ein paar Worte verstanden.

Bis bald und liebe Gruesse,

Alison

For August 31

Praepositionen

Wechsel:
Ich lege das Papier an den Tisch.
Das Papier liegt an dem Tisch.

Akkusativ:
Ich arbeit durch die Nacht.
Ich wohne ohne meine Eltern.

Dativ:
Ich komme aus Warren.
Ich schreibe mit einem Bleistift.

Genitiv:
Waehrend der Nacht, schlafe ich.
Wegen der Hausaufgaben kann ich den Fussballspiel nicht beiwohnen.

Idiomatische Ausdruecke

Nichts dauert ewig:

Es macht nichts

Ich bin glücklich, daß ich dich habe
Obwohl du jetzt nicht hier bist
Ich weiß, daß du irgendwo träumst
Aber sicherlich nicht von mir

Es macht nichts
Wenn alles zusammenbricht
Nichts dauert ewig
Aber ich bete
Daß wir zusammen bleiben

Words by Martin Gore (c) 1984 Sonet Publishing

http://www.depechemode-monikaantonie.de/twodescphotos4.html

Apfel mit Birnen vergleichen:

Warum soll libavcodec bei ein kleinere Auflosung besser functioneren? Es ist kein Apfel mit Birnen vergleichen, es ist einfach video mit video.

http://http//www.meizume.com/showthread.php?t=2319&page=3

Bellende Hunde beissen nicht:

The Unseen

Bellende Hunde beißen nicht, dieser schon und wie. Von der Leine gelassen wurde der kläffende Straßenköter von vier Punks aus Boston, die ihr Line-Up ähnlich oft wie die Besetzung an den Instrumente wechseln. Da sage noch einer „Punk sei unflexibel!“. Begonnen haben die vier Ostkünstler mit der Formation „The Extinct“. Nachdem man Probleme mit dem ehemaligen Sänger hatte, gründeten Mark, Tripp und Paul Morey die Punk-Combo The Unseen. Leider besaß diese auch nur eine geringe Halbwertszeit. Paul entschied sich fürs Skaten und damit gegen die Musik. Es steigen die alten Freunde Scott...

http://www.motor.de/kuenstler/the_unseen?sc=

Zwei Fliegen mit einem Schlag treffen:

Nun gilt es die konterrevolutionäre Offensive zu stoppen, und dies geht nur indem wir in die Offensive gehen. Basierend auf Massenmobilisierungen und –organisierung, angefangen bei der ArbeiterInnenklasse. Keine soziale Revolution kann anders gewonnen werden. Mit diesen zwei Maßnahmen können wir zwei Fliegen mit einem Schlag treffen: die neuen Manöver von Imperialismus und Oligarchie stoppen und gleichzeitig die Kontrolle der reformistischen Bürokratie über viele staatliche Organismen brechen.

http://http//www.derfunke.at/html/index.php?name=News&file=article&sid=1095

Nicht alle Tassen im Schrank haben:

Vor Ihnen steht ein leerer Küchenschrank. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Politiker, die das Recht auf Sozialhilfe verteidigen, nicht alle Tassen im Schrank haben, dann bekenne ich mich hiermit dazu, ein leerer Küchenschrank zu sein.

http://roemergruene.de/politik/textrede.php?id=122

Dialekt: plattdeutsch von Radio Bremen am 30. August

Se hebbt wecke fastnahmen nah de Mafia-Morden vun Duisburg
Rom - In den Tosamenhang mit de Mafia-Morde vun Duisburg hett de italiensche Polizei in de Mafia-Zentralstäe San Luca een Razzia dörföhrt. Darbi hett de Polizei an'n Morrn 40 Minschen fastnahmen. Dat vermellt de italiensche Nahrichtenagentur Ansa. De Staatsanwaltschupp smiet jem ünner annern Mord un Wapenhannel vör un dat se een Mafia-Vereenigung billt hebbt. De Lüüd, de för de Morde vun Duisburg verantwurtlich sünd, schüllt aver woll nich darbi sien. In de Midde vun den Maand weern in een Duisburger Kroog söß Italiener dootschaten worrn. Dat güng darbi woll üm een Striet twüschen twee Mafia-Grupps.

Dabei hat die Polizei am Morgen 40 Menschen festnehmen.

Dass ging dabei woll um ein Stritt zwischen zwei Mafia-Gruppen.

For August 29

Here is the blog I'm using for class: http://www.mondgras.de/sari02

Sie hat ueber ihre Beruf und Tag in jedem Posten geschrieben. Sie hat alle Tage geschreiben. Sie schriebt sehr beilaeufig und ich habe mich hart unterhalten, ihre Blog zu verstanden. Sie schreibt mit vielen Woerter, dass ich nicht kenne. Manchmal sind ihre Saetze kurze; andere Zeit sind ihre Satze lange. Sie schreibt mit allen Wortarten und alle ihrer Saetze beginnt nicht mit dem Subjekt.

Ein deutscher Autor

Ich habe schon etwas von Freidrich Duerrenmatt gelesen. Ich habe "The Visit" vor zweite Jahre fuer eine Klasse gelesen, aber ich habe das Buch auf English gelesen. Ich moechte "The Visit" auf Deutsch gelesen. Duerrenmatt hat Stuecke gescrieben und Stuecke gefaellt mir. Er hat in die Schweiz im 1921 geboren. Er hat Literatur und Philosophie in Zurich und Bern studiert. Wann ist er sechsundzwanzig gewesen, ist seine erste Stuck erstauf gefuehrt. Seine Stuecke sind kontroverse gewesen. Er hat Komoedien gescrieben, die auch Tragoedie sind.

For August 27

Was haben Sie gestern gemacht? Benutzen Adjektive mit Ihren Hauptwoertern.

Gestern habe ich eine wichtige Besprechung gehabt. Die lange Besprechung ist fuer eine Journalismusorganization. Wichtige Themen fuer die Besprechung haben Geld, Karten und die Rednerliste beinhaltet. Spaeter am Samstag bin ich nach "The Doyt", das Fussballstadium, gefahren. Ich habe viele neue Menschen befragt.

Was haben Sie gestern getrunken, gegessen?

Ich habe die fliege Nudeln mit roter Sosse, ein Salat mit Babyspinat, orangem Kaese und gelben Croutons und Toast gegessen. Ich habe vanille Sojamilch getrunken.

Mit wem haben Sie gestern gesprochen?

Ich habe mit meinem jungen Bruder gesprochen.

Wessen Kurs an der Uni muessen Sie am Morgen/Nachmittag besuchen?

Ich muss den Kurs der neuen volkswirtschaften Professorin am Morgen besuchen.
Ich muss den Kurs der jungen indianischen Professorin am Nachmittag besuchen.

Wer verbringt Zeit mit Ihnen, wenn Sie nich studieren?

Meine zeitunge Freunde und meine neue Mitbewohnerinenn verbringen Zeit mit mir.

Was macht Ihnen sehr viel Freude?

Ich spiele den eisen Sport Eisstockscheissen.
Ich spiele ein leisemessinges Instrument, die Posaune.
Ich lese geschichtliche Fiktion.
Ich mache glaeserne Kunst.

Adjektiv Endungen

M F N P
N der - e die - e das - e die - en
A den - en die - e das - e die - en
D dem - en der - en dem - en den - en
G des - en der - en des - en der - en

N ein - er eine - e ein - es keine - en
A einen - en eine - e ein - es keine - en
D einem-en einer-en einem - es keinen - en
G eines - en einer-en eines - es keiner - en

N er e es e
A en e es e
D em er em en
G en er en er

For August 24

Partneruebung: Idiomatische Ausdruecke

A: Siehst du die Regen?
B: Ja, es regnet in Stroemen. Moechtest du in der Regen spielen?
A: Nein, das ist nicht mein Fall.
B: Ah, aber ich brenne darauf, in der Regen spielen.
A: Aber ich moechte nicht nass werden.
B: Ahh, kam!
A: Na, ja.
B: Achtung, fertig, los!
A: Hin ist hin.

Es regnet im Stroemen: Es gibt sehr viel Regnen.
Das ist nicht mein Fall: Ich moechte das nicht tun.
Darauf brennen, etwas zu tun: Ich moechte das wirklich tun.
Achtung, fertig, los: Du sollst am drei gehen.
Hin ist hin: Die Aktivitaet ist beendet und nichts wechseln kann.


Dialekt

Doughnut: der Berliner, der Krapfen, der Pfannkuchen
Noodles: die Spaetzel, die Nockerl
In the morning: am Morgen, in der Frueh
Apricot: die Aprikose, die Marille
Candy: der Bonbon, das Zuckerl
Girl: das Maedchen, das Maedel

German: Das weiss ich.
Low German: Det wet ik.

German: sitzen, machen, Apfel, Wasser, Affe
Low German: sitten, maken, Appel, Water, Aap

For August 22

Ein komisches Subjekt

Ein komisches Subjekt, dieser Ron Burgundy aus "Anchorman": Er hat modisch Kleidungstuecke an, sagt witzigen Sprichwoerter und is in seine Berufskollegin verknallt.

Beginnen mit keinem Subjekt

Dieser Diesen Sommer habe ich an einer Zeitung in Youngstown, Ohio, gearbeitet. "The Vindicator" ist die Name der Zeitung. Fuer 12 Wochen habe ich bei einer Reporterin gearbeitet. Einige Tage habe ich nach zu den Polizeidienststellen gefahren wollen. Da habe ich die Polizeimelungen gelesen lesen wollen. Unter anderen Tage habe ich nur geschrieben wollen.

Partneruebung mit fallen, gefallen, gefallen, auffallen, umfallen, entfallen

A: Horst du ueber den Sturm lezte Nacht?
B: Ja, die Regen ist fuer viele Sunde gefallen.
A: Ich habe nie Regen gesehen, wie vorher zu fallen.
B: Regen gefaellt mir, aber diese Regen veranlaesst, eine Bruecke entfaellt.
A: Diese Regen hat aufgefallen -- die Associated Press hat einen Artikel geschrieben.
B: Jetzt muessen wir die Wasserwaage umfallen.
A: Ich hoffe, die bald geschieht.

Wortschatz

Die Bitte habe ich ihm nicht abschlagen koennen.
Der kleine Helmut weigert sich, den Kinderspielplatz zu verlassen.
Der Journalist verweigert von Gericht jede Aussage ueber seine Quelle.

Hoeren Sie doch auf, sich aufzuregen, es is ja alles nicht so schlimm. Hoeren Sie mich einmal ruhig an, ich werde Ihnen alles erklaeren. Der Sturm hat sich noch gestern Nacht gelegt, und um 6 Uhr frueh hat es sogar zu regnen aufgehort. Ihre Familie gehort zu denjenigen, die waehrend des Sturms sicher in einem anderen Ort gewesen sind. Der Ort gehort nicht dem Gebeit um Tampa an, er ist 100 Meilen davon enfernt.